Language, culture and communication: the role of swahili taarab songs in Kenya, 1963-1990
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##
https://doi.org/10.57054/codesria.pub.2048
Mots-clés :
Langues, culture, communication, langue swahili, tradition orale, chansons taarab, KenyaSynopsis
Cette étude explore les attributs formels, thématiques et socioculturels qui ont contribué à façonner les chansons swahili .llw:llb en un moyen viable de communication sociopolitique dans le Kenya contemporain. L'analyse est principalement descriptive et utilise les perspectives théoriques sociopolitiques et stylistiques exposées par Terry Eagleton et Emmanuel Ngara ainsi que les idées de la théorie des actes de langage décrites par Elizabeth Traugott et Mary Pratt. Le corpus des chansons analysées a été collecté lors de divers voyages de recherche sur le terrain entre 1985 et 1991 et est composé par des artistes masculins et féminins de la ville côtière du Kenya, Mombasa. Les approches utilisées incluent à la fois formelles etentretiens informels ainsi que la méthode observateur-participant. Les thèmes prédominants véhiculés par les chansons et les attributs stylistiques sont discutés. L'étude examine également de manière critique le rôle sociopolitique et culturel joué par le Swahili Wlrllh dans le Kenya contemporain. L'étude conclut que bien que 1llilDU2 ait été emprunté dans la culture swahili aux cultures arabes et orientales, sa forme et son idiome contemporains sont étroitement liés et s'inspirent de formes telles que wjmbo, .slll!iri. n~njera et d'autres formes poétiques swahili traditionnelles. De plus, le taarab fournit une source utile de vocabulaire swahili archaïque et une voie importante pour la communication de masse. L'étudeappelle à la formulation d'une politique culturelle nationale qui favorise l'utilisation efficace et le développement du tamh et d'autres médias autochtones de communication de masse.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
Abedi, A. Sheria Za KuwnKa Mashairi Na Diwani Amri. Nairobi:East African Literature Bureau, 1954.
Abdalla A. "Tanzu 2.a Ushairi Wa Kiswahili:Historia Na Maendeleo" Unpublished Seminar Paper, University of Des Salaam, 1978.
Abdulaziz, Mohamed H. Muyaka;19th Cenruzy Swahili PoJ,ular poetzy. Nairobi: Kenya Literatu Bureau, 1979.
Achebe, C. Thjn s Fall Apan. London:Heineman, 1958.
. Momin Yet On Creation Day. London:Heinemann, 1975.
Akinyi, Beattie . "Sweet-Singing Malika Rocks the Music World". Kenya Times. (Nairobi, Feb. 16, 1992) , 10.
Allen. J. "Swahili History Re-visited". Unpublished Seminar Paper, Insitute of African Studies. University of Nairobi, November, 1976.
Anyidoho, K. (ed.) Inerdisplinary-DimensjonsofAfricanLireratur;e, (Washington, D.C: Three Continents Press, 1985), 89-99.
. "Swahilization: A Cultural Conceptand Its Significance in Kenya Today". Unpublished Seminar Paper. Institute of African Studies. University of Nairobi, November, 1979.
Nairobi:Heinemann, 1979 Armah, Ayi Kwei,"Masks and Marx", Presence Africaine. (Paris, No. 132), 34-67. Arnold, Reiner. "Swahili Literature in History: a Necessary Remark on Criticism", Kiswahili, vol. 42, no. 2, (Dares Salaam: Institute of Swahili Research, 1973), 69.
Austin John, L.,How to do Thin s With Words, Cambridge Mass: Harvard University Press, 1962: Bakari M. language and National Identity", Unpublished Seminar Paper.Institute of African Studies, University Of Nairobi, February, 1978.
Bascom, W. African Art in Culrural Perspective, New York: Nonon, 1973. Beier, U. Modem Poeny from Africa. Baltimore: Penguin, 1963
Bill, M.C. "The Structure andFunction of the Song in the Tsonga Folktale" African Studies (Vol. 42, No.l, February, 1983), 34-66.
Boyd, Allan. "The marl: A Musical Instrwnent in the Lamu Area, Kenya",Unpublished Seminar Paper, Institute of African Studies, University of Nairobi, Fe ary. 1977.
The Music of the Waswahili of Lamu, Kenya". Bulletin of Fotkwgys Records. New York: Folk..,ways Corporarion,1986.
Téléchargements
##catalog.published##
juillet 7, 2023
Séries
(c) Tous droits réservés CODESRIA Books Publication System 2023
Renseignements à propos de cette monographie
doi
10.57054/codesria.pub.2048.3099
